2001年的电影《黑鹰坠落》背后中的故事

这部耗资9500万美元的BHD电影声称 比任何报导 都描述更精确 、更翔实,但事实上与原著大抵地比照 ,你就会发现电影一直 是文娱 东西 。其实小说改编电影时更改某些情节是很正常的,并且 电影中的给视觉带来的感观刺激是看书所感觉不到的,不过BHD在细节上改编的内容多到恐怕不能像发行商所宣传的那样“可以当作纪录片”了。

关于中文译名: 现在 这部电影的中文译名很多:《黑鹰降临》、《黑鹰方案 》、《黑鹰15小时》等等,但这些名称都不合主题。前期 曾有一个比较文雅并且 对题的译名《黑鹰折翼》,不过现在好像没人用了。我个人仍是 比较喜欢《黑鹰坠落》这个原名,因为“Black Hawk Down”本来就是当时美军士兵通过无线电陈述 MH-60被击落时所呼喊的原话。不过这个名字太普通,听起来没有声势,并且 假如 电影发行商是迷信的话,也不会喜欢这个对票房不吉利的名字。

※ 举动 布景 ※

索马里的灾难成因很凌乱,真正要分析起来恐怕可以写一本书,欧洲殖民帝国瓜分非洲区域 导致日后的部落矛盾是其本源 之一,然后在暗斗 时间,美国和前苏联为了彼此 抗衡也需要负上一部分职责 。总之,当1990年索马里开始军阀混战后,因为 战火和天灾,加上社会经济现已 溃散 ,导致在索马里呈现 大饥馑 ,两年内现已 有30万人死于饥饿(另外一 说法是50万)。

1992年,全国际 都在电视中看到了瘦骨嶙峋 的索马里人,其真实 非洲许多其他当地 的灾难都差不多,但假如 记者的摄像机没有拍到,世人就觉得没有职责 。国际社会认为应该为索马里人做点什么,于是救助 物资开始抵达 索马里。但军阀们其实不 关怀 布衣 群众 的存亡 ,他们只想养活自己的兵士 去攫取 更多的地盘,于是救援人员被枪击,粮食被抢走,自愿 人士不得不撤出了索马里。

因为 暗斗 现已 完毕 ,索马里既非战略重地也没有任何有价值的战略资源,因此一开始美国政府对此其实不 感爱好 。当联合国主动要求美国提供协助时,老布什接下了这个形象工程,差遣 戎行 运送救援物资。但索马里状况 继续 恶化,迫使联合国通过新决议,用武力来维持索马里治安和救助 举动 ,强制实行和平。

此时,比尔·克林顿新中选 为美国总统,他心里很清楚,假如 让全国际 看到美军采纳 举动 使索马里人民得到和平和温饱,会有很大的公关效应,于是他抉择 把这项形象工程继续搞下去。1992年底,3.8万人的联合国部队(其间 2.8万人为美军)开始进入索马里,带着枪向哀鸿 派发救助 物资。当时联合国部队在索马里很受布衣 群众 的欢迎,但军阀们不喜欢他们,尤其是占有 摩加迪沙的穆罕默德·法拉赫·艾迪德。有意思的是,这位法拉赫·艾迪德(Farah Aideed)的儿子侯赛因·艾迪德(Hussein Aidid)早些年曾在美国读书,然后又在美国参军,当时他作为一名水兵 陆战队士兵也在索马里,担任联合国部队与法拉赫·艾迪德的联络人。

因为 举动 进展顺畅 ,1993年3月份美国按原定方案 撤走2.5万名美军士兵,把工作重心交给其他联合国部队,然后局势又开始变化。 联合国通过交际 斡旋,使大大都 军阀都同意进行和谈,除了艾迪德,他感到自己控制的实力 规模 被减少 ,在美国水兵 陆战队撤走后,他的部队就开始骚扰联合国部队。1993年6月5日,索马里民兵伏击了一支巴基斯坦部队,打死24人,并把他们的尸身 剁碎,此事震动 了世界。联合国又一次改变对索马里的举动 ,原本是为了消除饥馑 和维持治安,现在又变成了对艾迪德的大搜捕。

艾迪德控制着摩加迪沙电台,他通过电台诡称联合国部队要推翻他,让民心尽失的前总统巴雷回来当政。索马里人其实不 可以 了解 殖民时期的外国戎行 和现在的外国维和部队的差异 ,所以艾迪德的煽动性宣传十分 有用 。再加上搜捕艾迪德的举动 适当 扰民,慢慢地,外国戎行 在索马里布衣 心目中的方位 来了个180度转变,他们乃至 为艾迪德的民兵当活挡箭牌,让民兵混在人群傍边 袭击联合国部队,并掩护他们离去。

三角洲部队(Delta Force)正式名称为美国陆军第一特种部队D作战分遣队(1st Special Forces Operational Detachment-Delta),简写SFOD-D,“Delta Force”其实就是“D部队”的意思。这支特种部队由美国陆军上校查尔斯·贝克韦斯(Charles Beckwith,我国曾翻译出版过此人写的自传)在1977年组建,建制形式、训练方式和底子 战术都深受英国SAS的影响,这是因为贝克韦斯于1962-1963年期间曾在SAS参加训练并随SAS在马来亚参加 实战。三角洲部队驻扎在北卡罗莱那州的布拉格堡,由A、B、C三个举动 中队组成,其成员来自游马队 、绿色贝雷帽及其他陆军部队。有意思的是,虽然 有许多非官方资料如退役队员的回忆(包括查尔斯·贝克韦斯自己 写的自传,我国1980时代 曾翻译出版过)指称有这支部队的存在,但美国陆军向来 没有直接供认 (或否认)这支部队的存在,在马克·鲍顿的原著中,游马队 都把三角洲的队员称为“D-BOYS”。

举动 前两天,也就是1993年10月1日的照片

2001年的电影《黑鹰坠落》背后中的故事